AGRITURISMO AZ.AGR.PODERE S.DOMENICO Il Podere S.Domenico è un rustico casale immerso nel verde delle colline senesi,a 4 km dal medioevale paese di Radicandoli, vicino alle città d’arte di Siena, Firenze, Volterra S.Giminiano,alle necropoli etrusche, alle terme e alla bella costa tirrenica. L’appartamento e’al piano terra con ingresso indipendente, composto da un confortevole soggiorno con camino, ampia cucina attrezzata, 2 bagni(1vasca+2doccia) e 3 spaziose camere da letto tutte con ingresso indipendente; all’esterno un grande porticato dove mangiare all’aperto, il pergolato e tanto tanto giardino. L’arredamento è in stile arte povera toscana, disponibili tutti i comfort e i servizi necessari per un soggiorno in piena autonomia e comodità: biancheria da letto-bagno-cucina (self-catering)-stoviglie- riscaldamento- legna da ardere- TV satellitare- accesso a internet -stereo- divano letto- lavanderia- barbecue- ping pong - accesso a portatori handicap - utilizzo dei prodotti del nostro orto biologico e del frutteto - laghetto privato dove pescare e fare il bagno o benefici fanghi- piazzola per tende ecc. ecc. Gli animali sono i benvenuti English The town of Radicondoli sits on top of a high hill surrounded by medieval walls with panoramic views at every turn. This area of Tuscany is very sparsely inhabited and covered by a combination of rich deep forests and various species of rare vegitation and wildlife. The rustic San Domenico farm property sits 3 kilometers from Radicondoli. The serene quiet of the estate and the vineyards, fruit trees and Vetrialla stream provide for a unique and calming country experience. We believe a satisfying travel experience includes the hospitality and guidance of people with local knowledge and experience. The atmosphere at San Domenico is one of warmth, sharing and ease. We enjoy sharing our vast experience of this special region to help organize your travels through the many and varied offerings of this area. You will be invited to share in the tastes of our organic gardens, olive groves and typical regional wines. All guests are provided linens, bedcovers and kitchenware. The baths and showers all have ample supplies of hot water. The spacious grounds surrounding the house are all open to you and include a vinecovered pergola and a large covered openair area for eating alfresco in the summer months.GROUND FLOOR Large ground floor apartment containing: kitchen with living room and fireplace two bathrooms three bedrooms with beds for 2/3 people.Meals can be prepared upon special request. If you are considering a prolonged stay at San Domenico, pricing will be considered dependent on length of stay. (Special note for winter guests: heating costs are extra.) Deutsch Das Dorf Radicondoli erhebt sich auf einem Hügel und schmiegt sich mit seinen mittelalterlichen Mauern dem natürlichen Verlauf der Erhebung an. Der Bauerhof San Domenico liegt ca. 3 Km vom Dorf entfernt, im darunter liegenden Tal inmitten von Weiden, Weinstöcken, Obstbäumen, durch welche das Flüβchen Vetrialla flieβt. Wir laden Sie ein unsere Gastfreundschaft und gute Kenntnis der lokalen Möglichkeiten und Eigenheiten zu geniessen. Wir helfen Ihnen gerne Ausflüge in der Umgebung zu organisieren und haben bestimmt noch den einen oder anderen Tip für Ihre Erkundungen bereit. Unsere biologische Landwirtschaft, die Olivenplantagen und die lokalen Weine geben Ihnen die Möglichkeit unsere regionalen Produkte zu probieren und zu schmecken (Chiantiregion). Die Wohnungen sind mit Bettwäsche und Küchengeschirr gut ausgestattet. Bad und Dusche haben immer genügend fliessend heisses Wasser. Unser grosser Garten steht Ihnen frei zur Verfügung und schliesst eine bewachsene Pergola und einen langen Tisch im Freien für Mahlzeiten mit ein. ERDGESCHOSS Grosse Wohnung: Küche mit Wohn-zimmer & Kamin zwei Bäder drei Schlafzimmer für je 2 bis 3 Personen. Bei längeren oder kürzeren Aufenthalten kann ein Pauschalpreis ausgehandelt werden. Auf Anfrage kann Halb- oder Vollpension bestellt werden. Im Winter wird eine Heizkostenpauschale für die Zentralheizung erhoben. Comune: Radicondoli Località: RADICONDOLI Indirizzo: LOC.PODERE SAN DOMENICO Tel: 3396979563 Fax: 0577790536 E-mail: alnitak2503@hotmail.com Sito: http://www.san-domenico.it |
||